Alih bahasa oleh the Chinese Hero Zhao Zi Long Team @ Viki. Harap jangan menggunakan kembali atau re-upload teks kami.
God Of War, Zhao Yun -A Hero's Tear- oleh Sun Mingyu
♫ Malam tak berujung, tidak takut mungkin tampak seperti hanya mimpi. ♫
♫ Lainnya akan memahami usahaku atas kesetiaan dan keberanian. ♫
♫ Bergerak dengan sangat mudah menderap kaki kuda kuda, ♫
♫ awan di atas pagoda kekaisaran, sebuah ode untuk reputasi yang baik di seluruh dunia.♫
♫ Air mata pahlawan, hanya bisa jatuh dalam hati. ♫
♫ Kejayaan dan emosi, tersisa dalam pekerjaan militer seumur hidup.♫
♫ Sajikan kesedihan dan sukacita pemisahan dan penyatuan kembali, mengisi dunia dengan bangga heroik.♫
♫ Tahun berbintik-bintik, perjuangan untuk keadilan. ♫
♫♫ Ini ambilight, itu adalah roc terpencil ribuan mil terbang, itu adalah legenda di tanah yang luas.♫
♫ Mari yakinkan prinsip sampul tubuhmu, Tulis di sejumlah besar cerita kuno, kenangan.. ♫
♫ Air mata pahlawan hanya bisa jatuh dalam hati.♫
♫ Kejayaan dan emosi, bersisa dalam pekerjaan militer seumur hidup. ♫
♫Menyajikan kesedihan dan sukacita dari pemisahan dan penyatuan kembali, mengisi dunia dengan bangga heroik.♫
♫ Tahun berbintik-bintik, perjuangan untuk keadilan. ♫
God of War, Zhao Yun
Episode 11
Pemanah Berkuda Guan Yu meminta untuk bertempur dengan Hua Xiong.
Pemanah Berkuda? Kau pikir tidak ada lagi jenderal di sini?
Jendral-jendral macam apa ini?
Siapa pun pergi, siapa pun mati!
Yi De.
Karena kau punya keberanian seperti itu, kenapa tidak kau coba.
Mencoba?!
Apa kau tidak takut Hua Xiong akan menertawakan kurangnya bakat dalam tentara sekutu kita?
Duke Lu, tenang.
Orang ini memiliki penampilan yang megah dan sikap yang luar biasa.
Lalu, bagaimana Hua Xiong akan tahu bahwa dia seorang pemanah berkuda?
Jika aku tidak bisa mengalahkan Hua Xiong,
Aku akan menerima hukuman mati.
Sepakat! Dan tambahkan aku, kepala Zhang Fei untuk itu!
Kita,tiga bersaudara, akan hidup dan mati sebagai kesatuan.
Jika dua adikku gagal, maka penggal duluan
kepala Big Brother ini.
Oke! Karena itu caranya.
Mari! Bawakan Prajurit Guan secangkir arak hangat!
Bawa arak!
Aku akan tinggalkan arak disini dan minum ketika aku kembali.
Bunuh! Bunuh! Bunuh!
Percepat!
Membantu tiran dalam kejahatan nya, kau layak lebih dari kematian.
Apa kataku? Lihatlah! Dia ingin mati!
Guan Yu ini sungguh luar biasa!
Itu terlalu cepat!
Jendral Guan benar-benar luar biasa.
Dia sungguh punya keahlian.
Nama tidak sia-sia. (Layak reputasi)
Ambil arak ini. Silahkan.
Bagus.
Big Brother!
Adik Ketiga!
Big Brother, Adik Kedua!
Adik Kedua.
Alih bahasa oleh the Chinese Hero Zhao Zi Long Team @ Viki. Harap jangan menggunakan kembali atau re-upload teks kami.
Lu Wei Zhuang, Lin Yue, Fang San Guo, tiga prajurit gagah berani,
semua ahli di kanan mereka sendiri. Namun mereka dibunuh oleh Hua Xiong dalam dua langkah.
Sementara Hua Xiong ini dibunuh oleh Guan Yu dalam sebuah langkah tunggal.
Ada langit di atas langit ini, dan orang-orang di luar orang ini. (Seberapa baiknya kamu, selalu ada seseorang di luar sana yang lebih baik daripada kamu)
Zi Long. Nantinya tidak peduli kapanpun itu,
kau harus waspada terhadap kesombongan dan ketidaksabaran. (Tetap sederhana dan tetap tenang)
Ingat, jangan pernah sombong.
Aku mengerti, master.
Nona,
setelah keluar begitu lama, aku bahkan mulai merindukan rumah.
Ayahku masih menolak Dong Zhuo
tapi Gau Ze masih salah satu orang Dong Zhuo.
Kupikir secara alami ayahku akan berhenti bergegas pernikahan.
Jadi kita harus kembali ke rumah.
Lalu kapan kita akan pulang?
Tidak ada lagi masalah disini,
jadi kita bahkan bisa pergi hari ini.
Mari kita pergi ucapkan perpisahan kita dulu.
Zi Long, pakaianmu robek.
Duduk dan biarkan aku menjahitkannya.
Tapi aku tidak bawa pakaian lain.
Tidak masalah, itu sangat cepat. Kenapa tidak kau lepaskan?
-Oke.-Sini.
Terima kasih.
Junior
Pakaianku juga robek.
Tidak ada cukup benang. Tahan saja.
Apa?
Kita sudah lama berada di rumah Zhao Zi Long,
Li Fei Yan dan Liu Qing Er merasa benar-benar cemburu.
Itu semakin begitu asam sehingga semua gigi mereka akan jatuh.
Seorang cantik hidup di rumah pria yang mereka sukai.
Siapa yang tidak cemburu?
Tapi mereka tidak akan merasa cemburu lagi
karena kita akhirnya akan pergi.
Aku berubah pikiran, jadi kita jangan pergi sekarang.
Kau tahu aku suka melihat kegembiraan.
Aku ingin tinggal di sini dan melihat
yang akan menerima kasih sayang Zhao Zi Long.
Si bijaksana dan perhatian Liu Qing Er atau si lembut dan penuh kasih Li Fei Yan.
Kau!
Kekuatan pasukan
terletak di pasukan dan bukan persenjataan
keganasan tentara tergantung pada jendral
bukan pada pasukan
ketahanan kota tergantung pada penghuni bukan pada pasukan
Itu dia! Dia datang lagi!
Kuda. Kau dan aku
sungguh di takdirkan. Kita bertemu lagi.
Jangan takut.
Aku hanya ingin berteman denganmu.
Aku tidak punya niat jahat.
Tampaknya nasib antara kita tidak cukup disana.
Tapi tunggu aku.
Akan datang hari dimana aku, Zhao Zi Long,
dimana akan menunggangi punggungmu dan masuk ke medan perang.
Dia benar-benar tak tertandingi. Dia terlalu tampan.
Berharap Kemenangan Marquis Wen dan cepat kembali.
Menteri,
Apakah Nona Diao Chan punya sesuatu untuk dikatakan kepada saya?
Tidak.
Oh, saya berfikir berlebihan
Dia sungguh tidak ada apapun untuk dikatakan.
Tuan, Anda lupa yang Nona...
Oh, Marquis Wen, saya sudah mulai tua
jadi mudah melupakan sesuatu. Meskipun dia tidak punya pesan untuk Anda,
tapi Nona meminta saya memberimu barang ini.
Marquis WenJangan terburu-buru untuk melihat dulu
ada banyak orang disini.
Oh. Ya.
Alih bahasa oleh the Chinese Hero Zhao Zi Long Team @ Viki. Harap jangan menggunakan kembali atau re-upload teks kami.
Marquis Wen, berharap Anda kembali menang cepat.
Berangkat!
Nona Diao Chan benar-benar bukan dari dunia fana.
Petugas Li!
Ada pesan penting lainnya.
Silahkan.
Ada apa?
Aku tidak tahu.
Duduk.
Ada apa?
Tentara Lu Bu telah mencapai Lintasan Sishui.
Hanya HuaXiong yang telah menyebabkan tentara sekutu menjadi bingung
dan Lu Bu ini jauh lebih unggul bagi Hua Xiong.
Sepertinya tentara sekutu memiliki pertempuran yang sulit untuk melawan
Bicara akan Hua Xiong,
maka Guan Yu yang mengalahkan Hua Xiong
bila dibandingkan dengan Lu Bu, siapa yang lebih kuat?
Siapa pahlawan sejati diantara mereka?
Adapun yang lebih terampil dalam seni bela diri,
tidak ada yang bisa aku katakan. Namun, aku yakin bisa mengatakan
bahkan jika keterampilan seni bela diri Lu Bu adalah lebih kuat dari Hua Xiong-pembunuh Guan Yu--
--Lu Bu masih yang terbaik di dunia untuk seni bela diri--
dia masih tidak dapat dianggap pahlawan.
Aku mengerti kata-kata ini.
Silahkan mencerahkan saya guru.
Selama era waktu perang ada jendral brilian bernama Bai Qi.
Tidak hanya dia baik dalam menangani tentara, strategi nya tak terkalahkan.
Prestasi militernya tak ada habisnya.
Dia bernama Jendral Kerajaan No 1.
Tapi membunuh telah menjadi sifat orang ini.
Dalam keseluruhan dari 200 tahun perang
total lebih dari dua juta tentara tewas.
Di antara mereka, setengah mati di tangan Bai Qi.
Kejahatan paling keji yang dilakukannya adalah
Sebagai buntut dari perang Qin-Zhao, dia kejam membunuh 400.000 tentara menyerah
Bahkan jika prestasi militer yang mengesankan,
bahkan jika dia jenderal Kerajaan Periode Peperangan,
jadi apa itu?
Tidak satu orangpun melihat dia sebagai pahlawan.
Itu benar.
Untuk pahlawan Tidak peduli lemah atau kuat
Pahlawan kecil menghilangkan preman dan pengganggu,
pahlawan besar melakukan yang terbaik untuk negaranya
dan membantu orang-orang Bahkan lebih tinggi dari keahlian profesional,
mereka harus berempati dengan rakyat, dan pergi membantu rakyat.
Tapi Lu Bu mengikuti pengkhianat Dong Zhuo
menjadi pesuruh nya, membantu dia melakukan kekejaman.
Sementara ia mungkin memiliki seniman bela diri terbaik,
dia tidak layak disebut pahlawan.
Kalian berdua mengerti?
- Mengerti. - Seorang pahlawan itu
Pahlawan kecil menghilangkan preman dan pengganggu,
- Dan menegakkan keadilan... - Zilong! Dengan keras mengulang kata-kataku yang baru dikatakan!
Untuk pahlawan, pahlawan kecil menghilangkan pengganggu, dan menjunjung tinggi keadilan,
pahlawan besar
melakukan yang terbaik untuk negaranya dan membantu rakyat.
Bahkan lebih dari keahlian profesional, mereka harus berempati ke rakyat,
dan pergi membantu rakyat.
Lintasan Xi Shui
Hidupmu rendah.
Siapa yang berani datang kesini untuk mati?
Bunuh!
Serang!
Percepat!
Kirim pion ke kematian mereka,
dan semua yang panglima perang kalian tahu adalah bersembunyi di balik mereka.
Kalian pengecut, bukan laki-laki.
Percepat!
Lu Bu! Jangan membual!
Bei Hai Wu Qing disini!
Percepat!
Aku akan mencabut nyawamu!
Kau, panglima perang, datang untuk menantangku!
Keahlian Lu Bu. Sulit untuk menang atas dia satu lawan satu.
Militer, semuanya, kepung dia dan serang bersama-sama!
Bunuh!
Percepat!
Ini waktunya Fang Tian Hua Halberd harus meminum darah Anda panglima perang
Gongsun Zan, Anda tidak akan dapat lari kali ini.
Percepat!
- Siapa kamu? -Jadi kau orang yang mengakui dua ayah?
Anak pengkhianat Lu Bu!
Orang Hitam jangan kasar! Waspada tombakku!
Nak! Kau cukup baik!
Lihat bagaimana Kakek Zhang Fei akan mengurusmu!
Percepat!
Tidak buruk...
Kakak Kedua!
Waktu yang baik! Kesini dan temui kematianmu!
Laksanakan perintahku!Pukul drum untuk menakuti!
Baiklah!
Percepat!
Kakak!
Waktu yang bagus! Kesini temui kematianmu!
Cepat! Pukul drum lebih cepat!
Pukul dengan cepat!
Tiga julukan budak!
Lihat bagaimana tiga ayah memberimu pelajaran!
-Pukul gong untuk mundur!-Ya!
Percepat!
Kak, dia kabur!
Lu Bu telah kalah.
Bagaimana bisa dia jadi kalah?
Siapa yang mengalahkannya?
Ia kalah beberapa hari yang lalu oleh Guan Yu dari Dao Zhan Hua Xiong,
dan dua kakak angkatnya.
Mereka bertiga bertarung dengan Lu Bu di luar Lintas Penjara Harimau.
Itu pertempuran sengit dan berdarah (harfiah sampai kedua langit dan bumi ditutupi kegelapan)
(dan tidak juga matahari maupun bulan menerangi)
Pertarungan tiga pahlawan 'dengan Lu Bu akan menjadi kisah yang mengagumkan untuk di beritahu di masa depan.
Betapapun baiknya kamu, selalu ada seseorang yang lebih baik darimu. (idiom Cina yang secara harfiah mengatakan ada pegunungan luar gunung, dan orang-orang di luar orang tersebut)
Seperti yang Guru katakan,
Tidak ada akhirnya mempelajari seni bela diri.
Sekarang semua orang telah berkumpul di pinggiran timur Luoyang.
Paman Guru, saya mau kesana juga,untuk berlatih dan mendapatkan beberapa pengalaman di tentara.
Untuk membantu dalam pemberantasan pengkhianat Dong Zhuo
Untuk memiliki semangat seperti itu dan keberanian yang terpuji,
tetapi kau perlu melakukan sesuatu hal langkah demi langkah.
Sementara waktu bergolak menimbulkan pahlawan tapi akhirnya orang-orang yang bisa unggul menguasai
adalah orang yang kedua-duanya punya kepercayaan diri dan keahlian luar biasa.
Mereka yang hanya memiliki antusiasme dan tinggi sentimen,
tapi tidak strategi,
akhirnya hanya akan menjadi seperti bintang jatuh, yang beruntun di langit,
hanya untuk menjadi pahlawan tragis sekilas.
Hal ini tidak dapat dikatakan bahwa tahun-tahun terakhir Dinasti Qing tidak kacau.
Pertama, ada pemberontakan oleh Cheng Sheng dan Wu Guang, kemudian ada Pertempuran Julu dengan Xiang Yu,
Mereka semua penakluk yang pernah berkuasa.
Tapi mereka kemudian segera digantikan oleh pahlawan sejati,
dan mereka dibiarkan mati secara tragis.
Mengapa begitu? Karena sementara mereka berdua Chen Sheng dan Wu Guang
memiliki keberanian dan resolusi,
namun tidak satupun dari mereka memiliki bakat dalam kumpulan pasukan.
Sementara Xiang Yu itu spektakuler gagah berani,
dia tidak kompeten dalam memimpin pasukan.
Dan Kaisar Gaozu pada akhirnya mampu keluar sebagai pemenang
karena ia memiliki kontrol diri.
Zilong, kau harus bersabar.
Pertama, kau harus meningkatkan seni bela dirimu dan ketajaman.
Cepat atau lambat, bahkan jika kaua tidak ingin pergi,
paman gurumu juga akan menghalaumu keluar dari Changshan.
Kakak Zhou dan kata-kata Paman Guru,
akan saya ingat dalam pikiran.
Tiga hari nanti akan menjadi hari peringatan untuk Grand Gurumu pergi menghilang.
Aku akan melakukan perjalanan ke kampung halaman kalian untuk Grand Guru,
Daerah Ling Shou dalam Wilayah Changshan, untuk berdo'a
dan dalam perjalanan, berjalan-jalan berkeliling
untuk melihat apakah aku dapat menemukan jejak volume kedua Buku Seratus Taktik Militer Yue Yi.
Alih bahasa oleh the Chinese Hero Zhao Zi Long Team @ Viki. Harap jangan menggunakan kembali atau re-upload teks kami.
Nona!
Nona, hentikan mencari!
Aku menyuruhmu jangan ikuti aku, tapi kau memaksa.
Jika kau capek, maka kembalilah.Berhenti menggangguku.
Nona, saya sudah habiskan sepanjang pagi untuk mencari denganmu.
Tidak satupun yang telah terjadi.
Kenapa kita menyerah hari ini?
Itu benar. Tapi tidakkah kau pikir dengan kota besar seperti Youzhou,
mengapa ini akan menjadi begitu damai? Kita tidak menemukan pencuri tunggal.
Damai itu hal baik. Artinya Master melakukan pekerjaan pemerintahan yang baik,
dan juga artinya main hakim sendiri sehari-harimu
telah menakutkan orang jahat untuk bersembunyi.
Sekarang semua panglima perang
sibuk bertarung dengan Dong Zhuo,
hampir tidak ada pasukan di bagian utara Huang River
Kak, aku pikir
ini adalah kesempatan perdana
bagi kita, Huya Mountain, untuk membangun kekuatan militer kita.
Benar! Kak,
kali ini, kita bisa
menjarah lebih banyak perak dan wanita cantik kembali!
Setelah kita punya uang, kita bisa memperluas pasukan dan kuda-kuda kita
dan mengambil lebih banyak tanah!
Kak, pada saat itu,
kau bisa memberiku posting hakim.
Aku akan jadi hakim juga!
Kak, aku akan jadi hakim juga!
Tetap tenang.
Kau! Ini--
Adik kedua,apa daerah Zhending punya hakim sekarang?
Itu tidak jelas.
Tapi ada yang tidak boleh.
Hei! Lalu kalau sudah seperti itu,
sebelum hakim baru tiba, kita akan
membantu dia melakukan pembersihan musim semi.
Aku pikir waktunya sempurna!
Persis! Nah sudah disebutkan!
Jang lupa.Masihada Pahlawan Bertopeng di sana.
Siapa yang memberikan ta* tentang Iron Masked Hero? Kita bisa membunuhnya kemudian
dan membalas dendam untuk Kakak Ketiga!
Mudah dikatakan.
Siapa yang tahu bagaimana keahlian membunuh Iron Mask Hero?
Dia bahkan mengalahkan Gao Ze.
Dengan kata itu, kau pikir kau bisa membawa kembali
kepala Iron Masked Hero?
Tidak semudah itu!
Kakak Kedua! Lalu apa yang kau pikir kita harus lakukan?
Kak, apa yang kau pikir bisa kita lakukan?
Bagaimana jika begini. Bawa beberapa orang disana besok.
Ingat.
Jangan menarik perhatian.
Intip informasi di daerah,
maka kita akan putuskan segera sesudah kau kembali.
Bagus! Kalau begitu aku akan berangkat pagi-pagi besok.
Kakak Kedua! Jangan lupa.
Bawa beberapa wanita cantik kembali.
Kita saudara, tidak meninggalkan gunung begitu lama,
- Kita akan gila dari kebutuhan. Iya 'kan? -Aku ingin mau wanita cantik!
Baiklah. Kakak Kedua akan menyimpanmu dalam pikiran.
Ayo, Kak!
Ayo! Ayo!
Jangan dulu sibuk minum-minum. Dengarkan aku.
Sekarang, ada kerusuhan di pengadilan.
Kita akan mulai dengan Changshan
untuk dimulai. Maka,
Jizhou, Youzhou, dan di mana-mana membuat masalah!
Berhenti! Jangan pergi!
Berhenti! Serahkan kembali padaku!
Berhenti! Berhenti lari!
Akhirnya, ada orang yang telah dirampok.
Kemana kau akan lari?
-Apa yang kau lakukan??-Aku tantang kau untuk lari.
Berhenti! Berhenti! Apa yang Anda lakukan? Mengapa Anda memukul dia?
Aku? Memukul dia?Aku sudah membantumu mengambil ini kembali! Ini!
Lihat baik-baik apa ini!
-Kami rekan baik. Aku berhutang ke dia uang.-Utang moneter
- Dan setuju untuk mengembalikan uang kepadanya hari ini
- Jumlah tersebut akan dilunasi nanti. - Namun, ia melihat aku sedang mengalami kesulitan, dan ia bersikeras menunda pembayaran sampai setengah tahun kemudian.
Tapi aku sudah menjual tokoku, hanya menunggu untuk mengembalikan uang kepadanya
Siapa yang tahu dia melarikan diri dan kabur?
Kau mengerti sekarang?
Jadi...apa maksudnya ini?
Apa maksudmu apa artinya?
Lihat dia, lihat bagaimana buruknya kau memukul rekanku.
-Apa yang kau pikir kau harus lakukan?-Nona, Anda sungguh kuat.
Bahkan istriku tidak sekuat Anda!
Ini buatmu untuk membeli obat.
Nona, jangan pergi!
Nona!
Nona, lain kali sebelum kau pergi menyelamatkan yang lain,
bisakah kau tolong tanya ada apa?Kau pergi begitu saja kesana dan memukul mereka.
Hal baik kau tidak membawa pedangmu hari ini!
- Jika tidak, kau mungkin telah dipotong tangannya!- Aku tidak akan pergi sejauh itu,
yang paling aku akan lakukan mengetuk dia keluar dengan pedang!
Eh! Tapi mengatakan, kota Youzhou begitu besar,
namun mengapa begitu sulit bagiku untuk menjadi main hakim sendiri dan memukuli pengganggu?
Ini tidak akan dilakukan. Sebaiknya aku pergi tempat-tempat lain untuk melihat.
Nona, kau masih ingin pergi ke tempat lain untuk main hakim sendiri?
Ya. Kenapa?
Kau sudah menciptakan malapetaka di sini di kota Youzhou,
jangan membawa bencana ke tempat-tempat lain, bisa 'kan?
Dengarkan dirimu!Apa maksudmu membawa bencana?
Aku melakukan perbuatan baik!
Ya, kau melakukan perbuatan baik, tapi
kau tidak pernah melakukan pekerjaan yang baik dengan itu.
Pada akhirnya, kau selalu berakhir mengganti yang lain.Dalam situasi ini,
semua uang Tuan akan dibelanjakan mengganti yang lain.
Apa pun itu, aku ingin pergi melihat tempat-tempat lain.
Ikuti jika kau ingin, tidak apa-apa jika kau tidak ingin juga.
Nona, kemana kau akan pergi?
Wilayah Changsan.
Sudah di kemas. Ini dia.
Apa kau ingin sesuatu?
Aku pesan yang ini.
- Semoga harimu menyenangkan.- Terima kasih.
Ini tidak enak.
♫ Melewati abu musim semi, hanya untuk mengeluh pada akhir musim panas. ♫
♫Tak dapat membakar melalui kesepian yang jatuh, maupun karya seni musim dingin♫
♫Semilir angin mengalir, secangkir anggur, mimpi tinggal di belakang.♫
♫Kenangan masa lalu seperti bunga teratai memantul di dalam air.♫
♫Hujan ringan, angin yang rusak, banyak khawatir dalam berkabut, keadaan mabuk.♫
♫Satu- satunya tanda, namun masih bertahan.♫
♫Kabut bulan, menjaga cinta, jatuh ke pelukan♫
♫Takut cinta, angankan derita.♫
♫ Sekali ada keakraban, air mata jatuh, lagu yang dinyanyikan.♫
♫Janji pendukung setelah inkarnasi tidak pernah berubah.♫
♫Enggan mengganggu masa lalu.♫
♫ Para pahlawan dari masa lalu memakai melankolis. ♫
♫ Setelah kebangkitan dan keruntuhan, keberhasilan dan kegagalan, masih mengingat wajah nya. ♫
♫ Mengingat mimpi masa lalu, adegan perpisahan yang menyakitkan. ♫
♫ Berpesta setelah satu lagu♫
♫ Setelah itu ada keakraban, air mata jatuh, lagu yang dinyanyikan. ♫
♫ Janji pendukung setelah inkarnasi tidak pernah berubah.♫
♫Enggan mengganggu masa lalu..♫
♫Para pahlawan dari masa lalu sering melankolis♫
♫Mengingat mimpi masa lalu, adegan pemisahan yang menyakitkan♫
♫Pemisahan yang menyakitkan♫